|
BANS KHERI 2009 |
|
Begegnungs- und Sozialprojekt der DSND in Bans Kheri (Uttar Pradesh, Indien)
vom Donnerstag, den 05. März (nachmittags) bis Sonntag, den 08. März 2009 |
|
|
Apart from the new project to support one school constructing their new building, we spent our days in the village mainly trying to gain some insight into some aspects of rural life.
We milked goats and buffalos, cut grass for the cattle and made some butter ("ghee"). We learned about the production of jaggery
(crystallized sugar cane juice) and visited a brick factory. One day we went to a sugarcane field and helped harvesting it. Many of
us had to realize how hard it was to make some pottery on the potter's wheel. Apart from that we visited the school that we supported
last year and participated a little bit in their school routine.
|
Abgesehen von dem neuen Projekt, mit dem wir einer kleinen Schule vor Ort mit ihrem Neubau helfen wollen, haben wir unsere Zeit im Dorf hauptsächlich damit verbracht, möglichst viele Facetten des Landlebens kennen zu lernen.
Wir haben beispielsweise Ziegen und Büffelkühe gemolken, Gras für das Vieh geschnitten und
ein wenig indische Butter ("Ghee") hergestellt. Außerdem lernten wir einiges über die Produktion von braunem Rohrzucker aus Melasse und die Backsteinproduktion im klassischen Ringofen. Am nächsten Tag gingen wir auf ein Zuckerrohrfeld und halfen bei der Ernte. Nicht ganz einfach gestaltete sich das Töpfern mit der Töpferscheibe. Außerdem besuchten wir die Schule, die wir letztes Jahr unterstützt haben und beteiligten uns am Schulalltag.
|
|
|
Spenden für Bans Kheri - we need your support! |
|
|
|
|
|
Activities |
|
|
|
"Futter, Butter und Kastration" bei den Bauern in Bans Kheri |
|
|
|
|
|
|
|
Bidis - Zigaretten drehen - 1000 Stück für umgerechnet 50 Cent |
|
|
|
|
|
|
|
Zuckerrohrernte / Sugarcane |
|
|
|
|
|
|
|
Zuckerverarbeitung - Jaggery |
|
|
|
|
|
|
|
Pottery |
|
|
|
|
|
|
|
Ziegelei - Bricks |
|
|
|
|
|
|
|
Schule / School activities |
|
|
|
|
|
|
|
Volleyball |
|
|
|
|
|
|
|
Wir, Klasse 8, die Lehrer und das Ehepaar Khan - unser Alltag in Bans Kheri |
|
|
|
|
|
|
|
Grundsteinlegung für ein neues Schulgebäude |
|
|
|
|
|
|
